Ну, если хто не знаком с переводчиками...
Итак, зелёная крышка, самая популярная в России - универсальная шпатлёвка. Идёт везде, разве что если как финишку - может оказаться не очень белой. Но белизна для универсальной не очень-то и требуется, стандартизирован белый цвет у финишки. А Чтобы не было "пятен" с разными оттенками - бери вёдра из одной партии (строка с информацией нанесена принтером сбоку внизу ведра). На рынке кроме большого 17л ведра - ещё и мелкая фасовка: Шитрок по 3,5л. Типа, на один угол зашпатлевать. И обещают в ближайшее время Шитрок в мешках (10л) - та же готовая шпатлёвочная смесь, но удешевлённая из-за дешёвой упаковки. Однако, в ведро переливать всё одно придётся!
Ещё в России ходила Sheetrock VLS (коричневая крышка) - безусадочнвя шпатлёвка для заделки широких швов, трещин, головок саморезов и т.п. Сохнет ОЧЕНЬ быстро, усадки не даёт даже при толстом слое. Ведро во избежание внезапного высыхания держи закрытым! Тянется VLS, конешна, по-другому. Просто надо привыкнуть. Но он не для площадных работ.
Для наложения ленты, кроме зелёной крышки, можно брать и с чёрной крышкой - она специализированная. Хотя родную ленту Шитрок и от универсальной не отдерёшь... Никакого клея не надо.
Чисто финишный Шитрок - с синей крышкой. Там тебе и фракция, и бэлый цвет строго по госту! Шлифуется - просто супер! Усадка тоже низкая, и можно покрыть тем же объёмом 17л бОльшую площадь.
Облегченный универсальный Шитрок - с тёмно-синей крышкой. Аналог зелёной. ТОлько весит не 28 а 20 кг. Слышал, что америкосам запрещено поднимать на рабочем месте тяжесть больше 20кг - типа вот для заботы о человеке выпускают.
Ну ещё есть супершпатлёвка стынущего типа - сплошной хай-энд, когда добавляешь в ведро второй компонент и тем регулируешь нужное тебе время высыхания. Отлично обрабатывается, следующий слой наносить можно, не дожидаясь высыхания предыдущего, без усадки вообще, и т.д. и т.п. Но стоит, к-шно, дорого.
Недавно в Европе видел новый продукт - Sheetrock Tuff-Hide (Шитрок Таф-Хайд), голубая крышка - три в одном: финишная шпатлёвка+грунтовка+краска (можно колеровать!) Но наносится только распылителем.
Ещё есть бомба - Шитрок с контролируемым пылеобразованием при шлифовке: вся пыль оседает на пол строго в 20 см от стены! И не дальше!

Ну и вдобавок куча профессиональных прибамбасов (шпатели, ленты, углы, ....)
Просто удобно.